Bên cạnh những lời chúc Tết bằng Tiếng Việt, bạn cũng có thể lựa chọn cho mình những lời chúc Tết bằng tiếng Anh để gửi đến người thân, bạn bè của mình trong dịp Tết đến, xuân về. 55 Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh hay, ý nghĩa và ấm áp nhất giúp bạn đọc lựa chọn được những lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất, ngắn gọn nhất để gửi đến gia đình, người thân, người yêu, bạn bè, đồng nghiệp.
Tết Nguyên Đán là lễ truyền thống và cực kỳ đặc sắc nhất trong năm. Trong lễ Tết, mọi người thường dành cho nhau những lời chúc ý nghĩa và ấm áp nhất. Hãy cùng Kiến Thức Live học những lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất qua bài viết bên dưới đây nhé.
Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh hay, ý nghĩa nhất
1. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: “In this New Year, I wish you achieve all your goals in life,
And get success at every step of life, enjoy a wonderful year”
Trong năm mới này, tôi chúc bạn đạt được tất cả mục tiêu của mình trong cuộc sống,
Và có được thành công trong mọi chặng đường, tận hưởng một năm tuyệt vời . ”
2. I wish that all your wishes are fulfilled this year… Happy new year
Chúc bạn một năm mới đạt được tất cả những ước mơ của mình… Chúc mừng năm mới
3. A new year, new start and way to go.Wish you successful and glorious
Chúc bạn thành công và hạnh phúc với sự lựa chọn trong năm mới
4. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: “Forget the pains, sorrows, and sadness behind,
Let us welcome this New Year with big smile,
Wish you Happy New Year!”
Hãy quên đi những nỗi đau, điều buồn đau đằng sau. Chúng ta hãy đón năm mới này với nụ cười lớn. Chúc các bạn năm mới hạnh phúc ! ”
5. “Hope the New sun of the New Year and the new moon of the New Year, Brings good fortune and great luck for you, Wish you Happy New Year!”
” Hy vọng mặt trời mới của năm mới và mặt trăng mới của năm mới ,
Mang lại may mắn và may mắn tuyệt vời cho bạn , Chúc các bạn năm mới hạnh phúc ! ”
6. Wishing You A Year Filled With Great Joy Peace And Prosperity
Have A Wonderful Year Ahead Happy New Year!!!
Chúc bạn và gia đình năm mới đong đầy niềm vui, an lành hạnh phúc và thịnh vượng. Một năm rất tuyệt vời, Chúc mừng năm mới 2021
7. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: “Forget the pains, sorrows, and sadness behind,
Let us welcome this New Year with big smile
Hãy quên đi buồn đau, sợ hãi và hãy để lại lỗi buồn ở phía sau.
Chúng ta hãy cùng đón năm mới niềm vui lớn đang đón chờ
8. “I Wish in this new year God gives You,
12 Month of Happiness,
52 Weeks of Fun,
365 Days Success,
8760 Hours Good Health,
52600 Minutes Good Luck,
3153600 Seconds of Joy…and that’s all!”
Một năm đong đầy hạnh phúc
Mười hai tháng dài vui vẻ
52 Tuần hạnh phúc
365 ngày thành công
8760 giờ sức khỏe
52600 phút may mắn
3153600 giây thú vị … và đó là tất cả tôi muốn chúc bạn
9. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Wish you Happy New Year!”
“Wish you receive god is greatest bliss, life is happiest moments,
And luck is greatest favors this year, Wish you Happy New Year!”
” Chúc các bạn năm mới hạnh phúc, cuộc sống là những khoảnh khắc hạnh phúc nhất ,Và may mắn là ân huệ lớn nhất trong năm nay , Chúc các bạn năm mới hạnh phúc
10. “Hope the New sun of the New Year and the new moon of the New Year,
Brings good fortune and great luck for you, Wish you Happy New Year!”
Hy vọng Mặt trời mới, mặt trăng mới trong năm mới sẽ mang lại những cơ hội tốt đẹp và những điều cực kỳ may mắn cho bạn. Chúc bạn năm mới!
>>>> Có thể bạn quan tâm: 54 lời chúc Tết đầy ý nghĩa
Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh dành cho bạn bè và đồng nghiệp
1. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Happy New Year wishes to my dearest friend. All I treasure is our friendship and wish you find the coming year as wonderful as our friendship.
Chúc mừng năm mới người bạn thân thương nhất của tôi. Tôi luôn trân trọng tình bạn của chúng ta và hy vọng bạn sẽ có năm mới tuyệt vời như tình bạn của chúng ta.
2. Nothing can weaken our friendship. The more years we spend together, the stronger our friendship will become. Happy new year 2020!
Không có gì có thể làm phai mờ tình bạn của chúng ta. Chúng ta càng dành nhiều năm bên nhau, tình bạn của chúng ta sẽ càng vững bền. Chúc mừng năm mới 2020.
3. Dear friend, you have made the past year very special and important for me. Having you around, every moment becomes special for me and I wish you all the best for the future.
Bạn thân mến, bạn đã biến năm vừa qua của tôi trở nên đáng nhớ và quan trọng. Có bạn bên cạnh, mọi khoảnh khắc đều trở nên đặc biệt với tôi và tôi chúc bạn những điều tốt đẹp nhất trong thời gian tới.
4. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: I love you for being my true friend. You guided me towards the right path when I was about to lose my way. Happy New Year 2020!
Tôi yêu bạn, người bạn tận tâm của tôi. Bạn đã hướng dẫn tôi đi đúng đường khi tôi lạc lối. Chúc mừng năm mới 2020 !
5. We have shared stories, secrets, laughter, and pains. You are more than just a friend to me because you made me feel like I am your family. Happy New Year!
Chúng ta đã chia sẻ biết bao câu chuyện, bí mật, tiếng cười và cả nỗi đau. Bạn không chỉ là một người bạn đối với tôi vì bạn khiến tôi cảm thấy tôi như gia đình của bạn. Chúc mừng năm mới
Lời chúc Tết bằng tiếng Anh đầy ấm áp, ý nghĩa cho gia đình
1. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Wish my grandparents a happy new year with lots of health.
Chúc ông bà của con sẽ có một năm mới vui vẻ và dồi dào sức khỏe.
2. I hope my father has a great year. Dad will have a lot of health, a lot of fun with your mother and me. I love you!
Chúc bố của con có một năm mới tuyệt vời. Nhiều sức khỏe nhiều niềm vui bên mẹ của con. Con yêu bố!
3. A year has passed, the new year has come again. Wishing your mother always looks beautiful and loves our little family forever. I am very happy to have a mother like you. I love Mom!
Năm cũ trôi qua năm mới lại đến. Chúc mẹ của con luôn xinh tươi và mãi yêu gia đình nhỏ của chúng ta. Con rất hạnh phúc khi có mẹ. Con yêu mẹ.
4. Wish my brother a more favorable new year, a myriad things go according, good study and many interesting experiences.
Chúc em trai của chị có một năm mới thuận lợi hơn, vạn sự như ý, học tập tốt và có được nhiều trải nghiệm thú vị.
5. Wish my sister always looks beautiful, does well in school, has good friends and has a new year full of exciting things.
Chúc em gái của chị luôn xinh đẹp, học tập tốt, có những người bạn tốt và một năm mới đầy ắp những điều thú vị.
6. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: In the new year, I wish my whole family a prosperous year, happy and full of love.
Năm mới con chúc cả gia đình mình sẽ có một năm thịnh vượng, vui vẻ và đầy ắp yêu thương.
7. On the occasion of Tet, I am very happy to be a member of my family. Wishing our family the following year will have a much happier year than the old one. Family members always love each other. I love you all.
Nhân dịp Tết về, con rất vui khi là một thành viên trong gia đình mình. Chúc gia đình mình năm sau sẽ hạnh phúc hơn năm cũ. Các thành viên trong gia đình luôn yêu thương nhau. Con yêu tất cả mọi người.
8. There is nothing more fun than Tet we get together. Happy New Year everyone and lots of health.
Không gì bằng ngày tết chúng ta được quây quần bên nhau. Chúc mọi người năm mới vui vẻ và có thật nhiều sức khỏe.
9. Wish my uncle a bustling new year, great love, good money, good health.
Chúc chú của cháu có một năm mới rộn ràng, tình yêu phơi phới, tiền vào như nước, sức khỏe dồi dào.
10. Wishing my dear family a peaceful and happy new year.
Chúc gia đình thân yêu của tôi có một năm mới bình yên và hạnh phúc.
>>>> Có thể bạn quan tâm: 120 STT Tết, Năm mới ý nghĩa
Lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho người mình yêu
1. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Even though this wonderful year has come to an end, I wish to spend many more years with you. Happy New Year, my sweetheart.
Mặc dù một năm đáng nhớ đã qua, anh ước có thể dành thêm thật nhiều năm nữa bên em. Chúc mừng năm mới em yêu.
2. I want to thank you for all the magical moments that you have given me. Your touch is like a happy pill for me. Wishing you a great year ahead!
Anh muốn cảm ơn em vì tất cả khoảnh khắc nhiệm màu chúng ta bên nhau. Được ở bên em là liều thuốc hạnh phúc đối với anh. Chúc em một năm mới tuyệt vời.
3. Stepping into a new year with you feels awesome. I have never felt such excitement before but since you came into my life, every second of my life has become enjoyable. Happy new year!
Cùng em bước sang năm mới thật tuyệt vời. Anh chưa bao giờ có cảm giác phấn khích như vậy trước đó, khi em xuất hiện trong cuộc đời anh, mọi khoảnh khắc đều trở nên đáng nhớ. Chúc mừng năm mới.
4. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Thank you for holding my hand tighter during the most vulnerable days of my life and making sure that I am doing okay. I love you and Happy New Year.
Cảm ơn em đã nắm chặt tay anh vào những ngày khó khăn nhất trong cuộc đời và luôn đảm bảo rằng anh đang làm rất tốt. Anh yêu em và chúc mừng năm mới.
5. Wish my love a happy new year and love me more.
Chúc tình yêu của anh một năm mới vui vẻ và yêu anh nhiều hơn nữa.
6. The year old ends, Tet comes, wishing my girl more and more beautiful and favorable at work. Love you forever!.
Năm hết Tết đến chúc người con gái anh yêu ngày càng xinh đẹp và thuận lợi trong công việc. Mãi yêu em!
7. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: You are the person I love the most in the world. On the occasion of the new year, I hope the best will come to you.
Anh là người em yêu nhất trên đời. Nhân dịp năm mới, Em cầu chúc cho những điều tốt đẹp sẽ đến với anh.
8. I am very happy that you can be with me this Tet holiday. I hope that the next Tet we can still be together like now.
Em rất vui vì Tết này có anh. Mong rằng năm sau chúng ta vẫn có thể bên nhau như hiện tại.
9. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: With all my love, I wish you a new year with lots of luck. Hope we will always be as happy as we are now.
Với tất cả tình yêu của mình, anh chúc em có một năm mới với nhiều điều may mắn. Hi vọng rằng chúng ta sẽ luôn hạnh phúc như bây giờ.
10. You are the hero in my life. Wishing you the new year will achieve new successes and love you more and more. Love you!
Anh là người hùng trong cuộc đời em. Chúc anh năm mới sẽ đạt được những thành công mới và ngày càng yêu em hơn. Yêu anh!
>>>> Có thể bạn quan tâm: 45 câu đối Tết ý nghĩa nhất
Lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho sếp, quản lý và đối tác
1. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: The past year working with the Boss has been a blessing for me. Wishing you boss a warm and meaningful Tet holiday.
Một năm qua được làm việc với Sếp là niềm may mắn của em. Chúc Sếp có một cái tết đầm ấm và ý nghĩa.
2. On the occasion of the coming of the New Year, I wish Boss the new year good health, money like water, good luck to Boss.
Nhân dịp năm mới đến, EM chúc Sếp sức khỏe dồi dào, tiền vào như nước, vạn sự gặp điều may.
3. Tet is bustling, the new year comes, I wish the Boss everything the best, billion success. Wishing the Boss Family a prosperous and prosperous.
Tết đến rộn ràng, năm mới sang, em chúc Sếp vạn sự như ý, Tỷ sự thành công. Chúc gia đình Sếp an khang thịnh vượng.
4. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: The time we have cooperated very smoothly. Wishing you a smooth new year and our cooperation can go further.
Thời gian qua chúng ta đã hợp tác vô cùng thuận lợi. Chúc anh có một năm mới thật suôn sẻ và sự hợp tác của chúng ta có thể tiến xa hơn nữa.
5. Wishing you the new year many new successes.
Chúc anh năm mới có được nhiều thành công mới.
6. You are a great leader. You have given me a lot of insights that have never been before. Wish you new grasp and reap more success.
Chị mà một người lãnh đạo tuyệt vời. Chị đã mang đến cho em nhiều hiểu biết mà trước đây chưa từng có. Chúc chị năm mới gặt hái được nhiều thành công.
7. Thank you Boss for leading me on the job during the past year. Wishing the new year boss more successful than the old year and always happy.
Cảm ơn Sếp đã luôn dẫn dắt em trong công việc trong suốt thời gian qua. Chúc Sếp có một năm mới thành công hơn năm cũ và luôn hạnh phúc.
8. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: New year we wish you a happy and prosperous year. Thank you for your trust in our product choices.
Năm mới kinh chúc anh chị có một năm an khang thịnh vượng. XIn chân thành cảm ơn anh/chị đã tin tưởng lựa chọn sản phẩm của chúng tôi.
9. Tet comes, we wish you a new year together with your family, have lots of joy and good health.
Tết đến, kính chúc anh/chị có một năm mới sum vầy bên gia đình, có thật nhiều niềm vui và sức khỏe.
10. Joining in the joys of Tet, we sincerely send our ladies and gentlemen the best wishes for health, success, peace and prosperity.
Hòa chung niềm vui Tết, chúng tôi xin chân thành gửi tới quý vị, các bạn lời chúc sức khỏe, thành đạt, bình an và thịnh vượng.
Những lời chúc Tết bằng tiếng Anh năm 2022 hay nhất
1. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life. (Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.)
2. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Everything starts a new with the new year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the bringest promise. (Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất).
3. Everything as you wish it to be, milliard events dreamily, working as poetry, life is as Glad as music, consider money as garbage, consider argent as straw, loyalty with cooked rice, sharply cinnabar with rice noodle. (Vạn sự như ý, tỷ sự như mơ, làm việc như thơ, đời vui như nhạc, coi tiền như rác, coi bạc như rơm, chung thủy với cơm, sắc son với phở.)
4. This is another good beginning. May you be richly blessed with a succesfull new year. May my sincere blessing surround splendid travel of you life.( Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc bạn thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của tôi đến với cuộc sống huy hoàng của bạn).
5. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: The new year is coming soon, procession lucky that into a satieties home, cable presents beyond measure, gold and silver full of cabinet, host grow rich, the man-child female young senior, happy together…(Năm hết tết đến, rước hên vào nhà, quà cáp bao la, một nhà no đủ, vàng bạc đầy tủ, gia chủ phát tài, già trẻ gái trai, xum vầy hạnh phúc.)
6. With 2022 fast approaching, we wish you both all the best and a very Happy New Year. May this year bring health, prosperity, and peace to us all. (Trong khi năm 2022 đang nhanh chóng đến gần, chúng tôi chúc cho hai bạn những điều tốt đẹp nhất và một năm mới cực kỳ hạnh phúc.Cầu mong cho năm nay mang lại sức khỏe, thịnh vượng, và an bình cho tất cả chúng ta).
7. Braiding to jubilantly poetry open Associates, spring about pen boisterousness blossom, ogled begin a new-year writing perfume hand-basket is new, all home Warm the beginning of the year wish. (Tết đến tưng bừng thơ mở hội, xuân về rộn rã bút đơm hoa, đưa tình khai bút làn hương mới, lời chúc đầu năm ấm mọi nhà.)
8. Lời chúc Tết bằng Tiếng Anh: Have a nice day and Happy New Year, my dear! With all my heart, I wish you more love, good thoughts and great health. Maybe these are most valuable properties. (Ngày lành, năm mới, bạn yêu quý! Bằng tất cả tấm lòng mình tôi chúc bạn được tăng tiến trong tình thương, trong lẽ phải và nhiều sức khỏe. Đó là tài sản quý giá nhất.)
9. Dear, A Merry Christmas and a Prosperous New Year to you! I wish that you and your family are enjoying this holiday Season with an excellent health and happiness. May every year bring our hearts closer. (Bạn thân mến,Giáng Sinh vui vẻ và Năm mới hạnh phúc đến với bạn. Tôi và gia đình tôi xin gửi lời chúc tốt đẹp đến gia đình bạn. Cầu mong gia đình bạn khỏe mạnh trong mùa nghĩ lễ. Và mong mỗi năm tình thân của chúng ta càng gắn bó).
10. Nice day, New Year, my dears! By all my heart, I wish you will improve in love, in common sense and more healthy. May be these are most valuable properties. (Ngày lành, năm mới, cháu yêu quý! bằng tất cả tấm lòng mình cô chúc cháu được tăng tiến trong tình thương, trong lẽ phải và nhiều sức khỏe. Đó là tài sản quý giá nhất.)
Lời kết
Trên đây là 55 lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất mà Kienthuclive.com dành tặng các bạn. Còn với người Việt chúng ta, lời chúc Tết bằng Tiếng Anh càng cần chau chuốt, tỉ mỉ hơn. Chính vì vậy hãy chọn những lời chúc Tết bằng Tiếng Anh hay và ý nghĩa nhất để gửi tặng bạn bè, người thân. Những lời chúc năm mới, lời chúc Tết bằng Tiếng Anh dành cho những người thân yêu sẽ là động lực, sự may mắn, sức khỏe mà bạn muốn dành đến họ trong ngày này.
>>>> Xem thêm các bài viết khác:
Tổng hợp: kienthuclive.com
Bài viết liên quan: